Bonjour à tous,
Un petit mot pour vous dire que nous sommes arrivés hier à 11 heures 30 (heure locale) à Union après 18 jours de traversée sans encombre. Un long article et des photos de la traversée suivront bientôt.
En attendant, nous profitons de l'ambiance plages de sable fin et eau turquoise pour nous reposer et avons savouré notre première nuit de plus de 3 heures de sommeil d'affilée ! Au programme des prochains jours : cocotiers à Union Island, plongée avec les tortues aux Tobago cays et randonnées sauvages à St Vincent avant de remonter vers la Martinique.
Merci pour vos messages que nous avons pris plaisir à lire sur notre téléphone satellite au milieu de l'océan et un merci particulier au forum de l'association first 30.
A très bientôt
Mathilde, Olivier et Django (qui n'a pas démérité !)
PS : N'hésitez pas à nous laisser des commentaires qui font vivre le blog et nous encouragent à passer du temps à le mettre à jour. Pour publier des commentaires sans avoir à vous connecter à un compte google si vous n'en possédez pas : cliquer sur XX commentaires sous l'article. Rédiger votre message et au moment de le publier, sélectionner "anonyme" et suivre la procédure contrôlant que vous n'être pas un robot...
Bravo pour votre traversée, profitez en bien sous les cocotiers. Vive les First 30, vive l'association. Yvon sur Ty Mar
RépondreSupprimerHello Olivier,
RépondreSupprimerJe suis vos aventures depuis Paris, ça donne de belles envies de voyage :) Profitez bien !
Louise
Contente de vous savoir bien arrivés à terre!!
RépondreSupprimerJ'ai hate de vous lire plus en détail et de voir les photos!!
plein de gros bisous et a tres bientot
Kmirou
Super Django, qui a traversé l'Atlantique sans broncher à plus de 5 N de moyenne. Vous devez quand même être bien contents que la balançoire s'arrête un peu, mais visiblement vous êtes en pleine forme, on veut quand même voir les photos de nos marins hauturiers avec la boucle d'oreille à droite..., celle de gauche sera pour le cap Horn !
RépondreSupprimerUnion Island, pas mal comme atterrissage de voyage de noces, c'est le Romantisme à la Olivier ! Bon Ti punch au Happy bar et n'oubliez pas les recettes de rhum arrangé ;)) Reposez vous bien, belles Grenadines et vive les "jeunes mariés de l'Atlantique" !
Gros bisous
Félicitation !!!!!!!!!!!! Profitez bien, reposez vous gros bisous. Encore bravo !
RépondreSupprimerMorgan & Ali
Bravo à tous les 3 pour cette belle traversée ! On vous suit toujours, continuez à donner des news et envoyer des photos (si vous en avez envie et que les cocotiers vous en laissent le temps bien sûr :) )
RépondreSupprimerBises
Claire et Gaëtan
Bravo !! c'est toujours avec admiration et envie que je lis vos aventures depuis la grisaille parisienne...
RépondreSupprimerProfitez-en pour nous :)
Pauline
après votre super traversée, un repos bien mérité sous les cocotiers !! profitez-en bien !! et bravo les marins de l'atlantique !
RépondreSupprimergrosse bise à tous les 2 et surtout à Django (qui lui n'a certainement pas dormi de toute la traversée ;) )
big biz les voisins d'en face !
Fierté et émotion indicible des parents
RépondreSupprimerMagie de vous voir apparaître à l'autre bout après 18 jours agréablement ponctués de vos balises.
A très bientôt
Nous vous embrassons
Fabrice
Coucou... Nous suivons votre voyage avec admiration (avec un grand A) ; nous lisons vos récits et regardons vos photos avec joie. Que de talents ! Un grand merci de nous faire rêver et de nous faire partager tant de couleurs et d'émotions ! Félicitations à tous les deux pour votre courage, ainsi qu'à Django qui tient bon la mer (vous aussi d'ailleurs) !! Profitez bien de ces quelques jours de répit. Bon vent et à bientôt.
RépondreSupprimerNous vous embrassons, Claire, Philippe et Jules
Yeahhhhhhhhh!!!!!!!!!
RépondreSupprimerBravo, bonne arrivée et à très vite!
Noémie et Vianney
Contents de vous savoir de l'autre côté! Et bravo à vous et Django aucun de vous trois n'a démérité!
RépondreSupprimerProfitez bien maintenant de l'eau chaude et claire,de la plage et des apéros...
Si vous vous voyez les Quo Vadis (copains que nous avons rencontré au Cap-Vert) dites leur bonjour de notre part! :)
Les galopins
Super nouvelles ! On est super contents de vous savoir bien arrivés. Profitez-bien des tortues et du sable fin !
RépondreSupprimerOn vous embrasse affectueusement,
Martin et Hélène
Encore une fois, félicitation!
RépondreSupprimerTche
Good job.
RépondreSupprimer